WhatsApp je najavio novu funkciju koja korisnicima omogućava da prevode poruke direktno u aplikaciji. Opcija je dostupna i na iOS i na Android uređajima.
Kako funkcioniše prevod poruka
Korisnici sada mogu da zadrže pritisnutu poruku i izaberu opciju „Translate”. Zatim se bira jezik za prevod, koji se može i preuzeti za kasniju upotrebu. Prevod je dostupan u privatnim razgovorima, grupama i ažuriranjima kanala.
Android korisnici imaju dodatnu opciju – mogu uključiti automatski prevod za čitav razgovor, pa će sve nove pristigle poruke u toj prepisci biti odmah prevedene.
Privatnost i bezbednost
WhatsApp naglašava da se prevodi obavljaju direktno na uređaju. To znači da ni sama aplikacija nema pristup sadržaju poruka, koje ostaju šifrovane.
Zašto je uvedena nova funkcija
„Sa više od 3 milijarde korisnika u preko 180 zemalja, stalno radimo na tome da ljude povežemo, bez obzira gde se nalaze. Jezik ponekad može da bude prepreka, a želimo da je uklonimo,“ naveli su iz kompanije u blog postu.
Ova novina dolazi nekoliko meseci nakon što je Apple uveo funkciju prevoda uživo u aplikaciji Messages.
Jezici dostupni za prevod
-
Android korisnici mogu prevoditi na: engleski, španski, hindi, portugalski, ruski i arapski jezik.
-
iPhone korisnici imaju širu ponudu: arapski, holandski, engleski, francuski, nemački, hindi, indonežanski, italijanski, japanski, korejski, mandarinski kineski, poljski, portugalski, ruski, španski, tajlandski, turski, ukrajinski i vijetnamski.
Dostupnost
Opcija prevoda poruka počela je da se uvodi korisnicima od utorka. Još nije poznato kada će biti dostupna na WhatsApp vebu, kao i na aplikacijama za Windows i Mac.
